Risevoic
Bicultural Qualified Mental Health Professional (QMHP) / Ukrainian Speaking Clinician
Company : Oregon Health & Science University
Location : Portland, OR, 97201
Job Type : Full Time / Part Time
Date Posted : 1 January 2026
Department Overview
IPP provides outpatient mental health care, including case management, group and individual therapy, and medication management support to people in Oregon whose first language is other than English. IPP has about 7 psychiatrists and /or psychiatric residents, 17 QMHA or QMHP- level clinicians (mental health counselors), and an administrative staff of four persons. This staff currently serves roughly 900 patients.
This position works closely with staff psychiatrists of the Intercultural Psychiatric Program (IPP) as part of an integrated team model to provide comprehensive, holistic care for individuals seeking mental health services in a culturally sensitive environment. This position adheres to the Oregon Health Authority Oregon Administrative Rules 309 as it relates to Out Patient Mental Health Services.
Function/Duties of Position
The Bicultural Qualified Mental Health Professional (QMHP) position will be a Ukrainian Speaking Clinician. Duties and responsibilities include but are not limited to individual counseling, family counseling, group therapy, case management, client intake, outreach, skills training and resource connection. This position also provides cultural and language interpretation to assist staff psychiatrists and other mental health practitioners at IPP in providing psychiatric services to Ukrainian-speaking adult outpatients. In addition, this position provides clinical case management and other clinical support to Ukrainian-speaking patients and potentially other IPP patients, as specified by the director or manager of the IPP.
Required Qualifications
- Bachelor’s degree in nursing and licensed by the State of Oregon; OR
- Bachelor’s degree in occupational therapy and licensed by the State of Oregon; OR
- Graduate degree in psychology; OR Graduate degree in social work; OR
- Graduate degree in recreational, art, or music therapy; or OR
- Graduate degree in a behavioral science field.
- QMHP's must demonstrate the ability to conduct an assessment, including identifying precipitating events, gathering histories of mental and physical health, alcohol and other drug use, past mental health services and criminal justice contacts, assessing family, cultural social and work relationships, and conducting a mental status examination, complete a five-axis DSM diagnosis, write and supervise the implementation of a ISSP and provide individual, family or group therapy within the scope of their training.
- Good command of Windows-based applications, including basic MS Word skills, and typing 40 wpm.
- Excellent verbal and written communication skills and fluency in written and spoken English and fluency in written and spoken Ukrainian. A strong customer-service orientation, the interpersonal skills necessary to work effectively in a diverse psychiatric outpatient program, and the ability to work in a fast-paced, team environment. Exceptional cross-cultural skills.
- Capacity to qualify as a Qualified Mental Health Professional (QMHP).
Preferred Qualifications
- One year employment experience in social services and/or mental health field as a Qualified Mental Health Professional (QMHP).
- Previous volunteer or employment experience in social services and/or mental health field as a Qualified Mental Health Professional (QMHP).
- Knowledge of refugee and immigrant milieu.
- Demonstrated knowledge of and comfort with culture of people from other cultures as well as be able to function cooperatively in a multi-cultural environment.
- Clinical licensure (LCSW, LPC).
Additional Details
To apply please upload your cover letter, resume, license, certification or credentials and a list of referenced that can speak to your ability to perform job duties.
Please be sure to include months and years (MM/YYYY format) to the resume for jobs/experience.
All are welcome
Oregon Health & Science University values a diverse and culturally competent workforce. We are proud of our commitment to being an equal opportunity, affirmative action organization that does not discriminate against applicants on the basis of any protected class status, including disability status and protected veteran status. Individuals with diverse backgrounds and those who promote diversity and a culture of inclusion are encouraged to apply. To request reasonable accommodation contact the Affirmative Action and Equal Opportunity Department at 503-494-5148 or aaeo@ohsu.edu.Related Jobs
Portland, OR
Top trending job titles hiring now
Popular Searches for Mental Health Professional
Frequently asked questions
Fluency in Ukrainian allows a Qualified Mental Health Professional to bridge cultural and language gaps, providing nuanced therapy and case management tailored to Ukrainian-speaking clients in Portland. This skill enhances trust, improves communication, and ensures culturally sensitive psychiatric support within Oregon’s multicultural healthcare settings.
Candidates must demonstrate proficiency in comprehensive mental status exams, DSM five-axis diagnosis, and culturally informed assessments that recognize family, social, and work dynamics. This ensures accurate treatment plans that reflect the unique backgrounds and needs of Ukrainian-speaking adults in outpatient psychiatric care.
Professionals in this niche can progress towards clinical supervision, program management, or specialized therapeutic roles addressing immigrant and refugee populations. The demand for culturally competent practitioners in Oregon’s mental health sector fosters opportunities for leadership and expanded clinical responsibilities.
OHSU offers a diverse, inclusive environment emphasizing culturally sensitive outpatient mental health services. Working here integrates you into an interdisciplinary team focused on holistic care, with resources and support tailored for Ukrainian-speaking populations, fostering professional growth in a respected academic health system.
This role collaborates closely with psychiatrists to provide language interpretation and cultural insights, ensuring psychiatric evaluations and treatments are contextually appropriate. The integration enhances patient outcomes by combining clinical expertise with bicultural communication within OHSU’s outpatient mental health program.
In Portland, bicultural QMHPs typically earn between $55,000 and $75,000 annually, reflective of specialized language skills and clinical expertise. Salaries may vary based on credentials and experience, aligning with Oregon's growing demand for culturally competent mental health clinicians.
Portland employers often value licensure such as LCSW or LPC alongside QMHP certification. Knowledge of Oregon’s administrative rules 309 for outpatient mental health services and experience with immigrant or refugee populations bolster candidacy, especially for roles involving Ukrainian-speaking clients.
Portland’s mental health sector shows increased demand for bilingual professionals to address diverse communities. Ukrainian-speaking QMHPs are sought after due to growing immigrant populations, with employers emphasizing cultural competence and integrated care models in outpatient psychiatric programs.
Portland’s inclusive and socially conscious culture fosters a collaborative, patient-centered workplace. Bicultural clinicians benefit from community support, multidisciplinary teams, and progressive approaches to mental health care that respect cultural diversity and promote equity in treatment.
By providing culturally sensitive counseling and interpretation, this clinician reduces language barriers and stigma, improving engagement and outcomes for Ukrainian speakers. Their role enhances trust and accessibility in mental health care, addressing unique challenges faced by this community within Oregon’s health system.